A RE- BIRTH é uma marca de streetwear criada por três jovens que frequentam o primeiro ano da universidade, na Holanda. A Surftotal esteve à conversa com o Manuel Jardim, um dos jovens criadores desta marca que se afirma sustentável e promete trazer muitas novidades em breve. O jovem empreendedor de nacionalidade Portuguesa pratica surf e é apaixonado por skate e, assim como os seus dois colegas originários da Bulgária, pretende transmitir os seus valores e ideias através de uma roupa desenhada por si. 

Conheça um bocadinho mais sobre esta marca que em muito se identifica com os valores e a filosofia associados ao surf e que ainda vai dar muito que falar. 

Surftotal: O que é a RE-BIRTH? Como surgiu e porque razão?

Manuel: RE-BIRTH, uma marca de retalho pequena, mas ambiciosa, focada principalmente em streetwear, cultura e, o mais importante, skate. Decidimos começar a marca no nosso primeiro ano de universidade em Tilburg, na Holanda. A ideia por trás disto era simples: queríamos andar de skate com roupas desenhadas por nós e usar a arte da moda como plataforma para expressar os nossos pensamentos e ideias.

"A marcar é um meio para expressarmos

os nossos pensamentos e ideias"

Surftotal: O que pretendem representar e com que valores a marca se identifica?

Manuel Jardim: O nosso objetivo é expressar as nossas crenças e perspectivas por meio da marca. A RE-BIRTH funciona como um meio para nós, uma forma de aumentarmos a consciência sobre os tópicos que achamos que precisamos. O nosso valor central, porém, teria que ser o não-conformismo numa sociedade cada vez mais ignorante, egocêntrica e autodestrutiva.

"O nosso valor central é o não conformismo,

numa sociedade cada vez mais ignorante,

egocêntrica e autodestrutiva"

Surftotal: Há no ADN e na filosofia da RE-BIRTH algo que a identica e que se dissolve naturalmente no Mundo do Surf? 

Manuel Jardim: A filosofia da RE-BIRTH é fortemente influenciada pela cultura de skate. Nós acreditamos que a marca deve ser mais do que só nós os três a desenharem roupa. Tentar envolver mais pessoas possíveis é um dos nossos objetivos, desde colaborações com outros artistas, a ter os nossos amigos involvidos no processo creativo. Isto vem parcialmente do sentido de comunidade oferecido por andar de skate, skaters formam uma conexação instantanea uns com os outros, é um desporto que une as pessoas. E o surf não é diferente, os surfistas têm esse mesmo sentido de comunidade, o desporto incentiva-o. Dada a relação entre os dois desportos, há uma ligação natural entre a marca e o surf. Outro aspeto que o surf e a nossa marca têm em comum é a grande consideração pelo meio ambiente. Os surfistas costumam ser das pessoas mais conscientes no que toca ao ambiente e isto é algo que valorizamos bastante.

"Os surfistas têm um sentido de comunidade e união 

e vejo aqui uma ligação entre a nossa marca e o surf"

Surftotal: A que público se destina a marca?

Manuel Jardim: Quando estamos a desenhar as nossas roupas não o fazemos com um público específico em mente. Nós desenhamos o que gostamos como gostamos. Ter um público em mente pode ser um fator limitativo e pode fazer com que as marcas tentem seguir modas existentes dentro desse publico. Nós desenhamos a roupa que gostamos e vendemo-la a quem gosta dela também. Contudo, temos certas influências que acabam por corresponder com o gosto e a cultura de um determinado público, maioritariamente jovens adultos amantes do skate

Surftotal: De que forma podemos adquirir os produtos da RE-BIRTH?

Manuel Jardim: Anteriormente só era possível comprar os nossos produtos através da rede social Instagram, enviando-nos uma mensagem para a página @rebirthtilburg. Mas há mais ou menos dois meses lançámos o nosso site oficial e agora é possível através destes dois meios.

Surftotal: Os produtos RE-BIRTH são produtos preocupados com a sustentabilidade e a redução da pegada ambiental?

Manuel Jardim: Para nós, a sustentabilidade é um fator importante no que toca a produzir a nossa roupa. Só trabalhamos com fabricantes que afirmam ser sustentáveis. E enquanto a nossa roupa ainda está a ser fabricada fora da europa, conforme a marca cresce, mudaremos a produção para um fabricante local para tentar diminuir a nossa pegada ecológica.

"Só trabalhamos com fabricantes que afirmam ser sustentáveis"

Surftotal: Que novidades podemos esperar em breve?

Manuel Jardim: Temos muito planeado para a RE-BIRTH. Nas semanas que se seguem vamos lançar o nosso segundo conjunto de roupa e, possivelmente, uma colaboração com uma outra marca. A longa prazo, esperamos deixar a nossa pequena marca na cultura de streetwear, com produtos como calças, casacos e chapéus, tal como pranchas de surf e de skate. No entanto, também gostaríamos de ir para além de só fazer roupa, queremos organizar eventos, colaborar com artistas e fazer networking com outras marcas.

"Queremos organizar eventos, colaborar com artistas

e fazer networking com outras marcas"

Pode ler a entrevista na íntegra também no idioma inglês

You can read the entire interview in English 

REBIRTH is a streetwear brand created by three young people who are currently attending the first year of university in the Netherlands. Surftotal was talking to Manuel, one of the young creators of this brand that claims to be sustainable and promises to bring a lot of news soon. The young entrepreneur of Portuguese nationality practices surfing and is passionate about skateboarding and, like his two colleagues from Bulgaria, he intends to transmit his values and ideas of a suit that he has modeled.

Get to know a little more about this brand that is very identified with the values and philosophy associated with surfing and will still give a lot to talk about.

Surftotal: What is RE-BIRTH? How was it born and why?

Manuel: RE-BIRTH  a small but ambitious retail brand mainly focused on streetwear, culture and most importantly, skateboarding. We decided to start the brand in our first year of university in Tilburg, Holland. The idea behind it was simple, we wanted to skate in clothes designed by us and use the art of fashion as a platform to express our thoughts and ideas.

"The brand is our platform to express our thoughts and ideas"

Surftotal: What does RE-BIRTH intend to represent and with what values does the brand identify itself?

Manuel Jardim: We aim to express our beliefs and perspectives through the brand. RE-BIRTH works as a medium for us, a way for us to raise awareness on topics we feel need it. Our core value though, would have to be non-conformity in an increasingly ignorant, self-absorbed and self-destructive society. 

"Our core value is non-conformity,

in an increasingly ignorant,

self-absorbed and self-destructive society"

Surftotal: Is there something in the DNA and philosophy of RE-BIRTH that identifies it and that dissolves naturally in the World of Surfing?

Manuel Jardim: The philosophy of rebirth is heavily influenced by skate culture. We believe that the brand should be more than just us three designing clothes. We want to try and get as many people involved as possible, whether it be collaborations with other artists, or just having our friends take part in the creative process. This stems partially from the sense of community offered by skateboarding, skaters instantly connect with one another, it’s a sport that brings people together. And surfing is no different, surfers also have that sense of community, the sport encourages it. Given the relationship between the two, there is a natural connection between the brand and surfing. Another aspect that surfing and out brand have in common is the high regard held for the environment. Surfers tend to be some of the more environmentally conscious people, and that’s something we highly value..

"Surfers have a sense of community and unity

and I see here a connection between our brand and the surf"

Surftotal: What is the brand target?

Manuel Jardim: When we’re designing our clothes we don’t have a target demographic in mind. We design what we enjoy the way we enjoy it. Having a target demographic can sometimes be limiting and cause brands to try and follow already set trends. We design our clothes the way we like them and sell them to whoever likes them aswell. However, we do have certain influences lthat match with a certain demographics taste and culture, mainly young adult skatets.

Surftotal: Where can we find the brand's products?

Manuel Jardim: Previously our products could only be bought by sending us a message on instagram at @rebirthtilburg. But about two months ago we   launched our website rebirthtilburg.com, so now you can buy our clothes either way.

Surftotal: Are RE-BIRTH products concerned with sustainability?

Manuel Jardim: For us, sustainability is a major factor when making our clothes. So far we have only worked with manufacturers that claim to be fully sustainable. While our clothes are still being produced outside of Europe, as the brand grows, we’ll make sure to shift the production of our clothing to a more local manufacturer as a way to try and reduce our carbon footprint.

"We only worked with manufacturers that claim to be fully sustainable"

Surftotal: What news can we expect soon?

Manuel Jardim: There’s a lot in store for RE-BIRTH. In the coming weeks we’re going to be dropping our second set of clothing, as well as a possible collaboration with another brand. In the long run though, we hope to one day leave our little mark in streetwear culture, with products such as pants, jackets and hats as well as skate and surfboards. However, we would also like to go beyond just making clothes, we want to set up events, collaborate with artists from other fields and network with other brands.

"we want to set up events, collaborate with artists from other fields

and network with other brands"